“Viva l’assemblage of husked soul eggshells
Smulched to fag ashen grain
A jackbooted silty compresse in the pavement cracks of les grandes boulevards,
A slur of arid sediment waiting for rain…”
– Barnaby Ashton-Bullock, Odd Oeufs (de Saint-Denis)
Anyone fortunate enough to see any of three parts of the Torsten series will be familiar with the work of poet and playwright Barnaby Ashton-Bullock. As well as featuring an exceptional, career-defining performance from Andy Bell as the doomed, semi-immortal, polysexual lead character, Torsten’s writer Ashton-Bullock imbues each and every line, every lyric and every scene with an unrivalled wealth of language, from the most unadulterated erotic encounter to the most wistful, heartwrenching and nostalgic look back at Torsten’s past.
That same skill can be found in Café Kaput!, a poetry pamphlet published by Broken Sleep Books. Containing 24 poems running from first time sexual experiences to mournful trips to Cotswold country homes, Café Kaput! is a vibrant, colourful, unflinching trip through linguistic possibility, brutally updating the poetic discipline for the modern era. In these verses, nothing is hidden: everything is visible, little is off-limits.
“My influences from a very early age were Harold Pinter, Derek Jarman, Steven Berkoff, and the ability that they had in their writing to pattern the world and to be viscerally honest about things,” Ashton-Bullock explained to me last year, during the rehearsals for Torsten In Queereteria. “I could never read novels. I had to, for A-level, but the language just wasn’t concise enough for me. It was like I’m reading all of this to get this kind of hit, but I’m not getting it. From early on I thought that poetry was the most immediate and violent expression of language.”
“Wotcha m’putrid popsicle!
Sorry the sherbet pips got wet.
Was those lolloping licks at the ‘Welcome Desk’
Like the motel staff’s tongues all had palsy Slurping a rippling slurry of saliva into my knapsack”
– Barnaby Ashton-Bullock, Motel Strange
“Read it if you dare!” cautions Andy Bell in his opening endorsement, and these verses are truly not for the easily embarrassed. Whereas poetry may have a long tradition of obfuscating meanings under layers of calculated, deliberately impenetrable wordplay, with Ashton-Bullock’s pen you have the equivalent of voyeuristically pulling back the duvet covers on the most vivid liaisons.
Café Kaput! Can be ordered directly from Broken Sleep Books here. On Sunday May 17 2020 at 7pm, Ashton-Bullock will be hosting a live online launch party for Café Kaput! – book your virtual seat here.
Ashton-Bullock, his musical partner Chris Frost and Andy Bell recently uploaded a video compilation of songs from the Torsten series which can be viewed below.
Andy Bell – Torsten In Queereteria : Redux – Documentary Evidence feature, 2019
Words: Mat Smith
(c) 2020 Documentary Evidence